Los efectos secundarios que los niños podrían experimentar después de la vacuna Covid-19

Control de llave

• Los niños generalmente experimentan efectos secundarios leves, si los hay, desde la vacuna Covid-19.
• Los efectos secundarios solo deberían durar unos días.
• La mayoría de los efectos secundarios son fáciles de manejar con reposo.

Las vacunas Pfizer-BionTech y Moderna Covid-19 ahora están disponibles para niños de 6 meses y más, y el disparo Novavax está disponible para aquellos de 12 años y más. Los disparos de refuerzo bivalentes, que protegen contra la variante Omicron, están disponibles para todos de 6 meses y más. Pero con los beneficios a largo plazo de la vacunación, a veces viene la incomodidad a corto plazo de los efectos secundarios.

Afortunadamente, los ensayos clínicos de la vacuna no muestran efectos secundarios graves en niños pequeños elegibles para la vacuna. Dicho esto, son posibles efectos mínimos en niños y adolescentes. Descanso, medicamentos simples para relieve del dolor y un poco de simpatía pueden ayudar a los niños a recuperarse rápidamente. Y los efectos secundarios, que generalmente incluyen dolor de brazo en el sitio de inyección, cansancio y/o una sensación de dolor, rara vez duran más de un día o dos.

Aquí, compartimos los efectos secundarios comunes informados en los niños, lo que puede esperar y cómo ayudar a sus hijos a través de lo peor. Sin embargo, tenga en cuenta que algunos niños informan que no o solo efectos secundarios muy suaves de sus disparos.

Pediatras sobre cómo discuten las vacunas

¿Por qué obtenemos efectos secundarios??

Los efectos secundarios pueden ser comunes después de las vacunas (o cualquier medicamento), y la vacuna Covid-19 no es diferente. Las vacunas proporcionan una pequeña porción de un patógeno al cuerpo para que el sistema inmune aprenda a reconocerlo como una amenaza y construir una defensa contra él.

Jay M. Lieberman, MD

No entendemos por qué ciertas personas tienen peores síntomas que otros.

- Jay M. Lieberman, MD

Jay M. Lieberman, MD, especialista en enfermedades infecciosas, explica que los efectos secundarios son simplemente el sistema inmunitario en el trabajo. "Muchos de los síntomas que desarrollamos después de la vacunación no son el resultado del virus o la vacuna per se, es nuestra respuesta", dice el Dr. Lieberman. "Es nuestro sistema inmunitario que responde a ese invasor extranjero, tratando de luchar contra él."

Cuando el sistema inmunitario está trabajando duro para construir esta inmunidad, puede hacer que su hijo se sienta un poco asqueroso durante unos días. Cada niño experimentará efectos secundarios de manera diferente, pero no se preocupe si su hijo no experimenta efectos secundarios. La vacuna sigue funcionando.

"Sabemos por los estudios que las personas que no desarrollaron efectos secundarios aún estaban altamente protegidas contra el virus", explica el Dr. Lieberman. "No entendemos por qué ciertas personas tienen peores síntomas que otros."

Formas de aumentar la salud del sistema inmunitario

Manejo de los efectos secundarios de su hijo 

Los efectos secundarios experimentados por los niños de la vacuna Covid-19 son generalmente de naturaleza leve a moderada y similar a los experimentados por adultos. A menudo se describen como cansancio, una sensación de dolor similar a tener un resfriado o gripe leve, y dolor en el brazo en el sitio de inyección. Por lo general, los efectos secundarios se pueden manejar con remedios simples y medicamentos de venta libre.

Jenna Wheeler, MD, una médica de cuidados críticos pediátricos, les recuerda a los padres que estos efectos secundarios no deberían durar mucho y que sus hijos volverán a llorar pronto. "Para la mayoría de los niños, estos síntomas desaparecen rápidamente en solo unos días", dice el Dr. Rodador. Mientras tanto, recomienda "atención de apoyo", que significa descanso, hidratación y remedios suaves que, con suerte, pueden ayudar a los niños a sentirse un poco mejor.

Jenna Wheeler, MD

Para la mayoría de los niños, estos síntomas desaparecen rápidamente en solo unos días.

- Jenna Wheeler, MD

Fatiga y malestar

Fatiga significa sentirse cansado. Y el malestar significa sentirse generalmente incómodo, enfermo o miserable. El mejor remedio para estos efectos secundarios es descansar. Si su hijo no quiere dormir, este podría ser un buen momento para dejarlos relajarse en el sofá con un libro o una película.

Dolor de músculos y articulaciones

Un cuerpo de dolor también se puede tratar con descanso. Sin embargo, cada niño es diferente. Algunos niños pueden encontrar mover sus cuerpos ayuda a aliviar el dolor. Si su hijo necesita mudarse, trate de mantener sus actividades suaves. "Evite la actividad extenuante hasta que mejoren los síntomas", dice el Dr. Rodador.

Si su hijo es particularmente incómodo, los medicamentos simples de venta libre, como el acetaminofeno o el ibuprofeno, pueden ayudarlos a sentirse más cómodos. 

Antes de darle a su hijo cualquier medicamento, es importante consultar con el proveedor de salud de su hijo para asegurarse de que el medicamento sea seguro para la condición única de su hijo. Es especialmente importante no darle aspirina a su hijo porque puede causar una condición potencialmente mortal llamada síndrome de reye.

Recuerde que los niños requieren dosis de medicamentos según su edad y peso. Hable con el proveedor de salud de su hijo sobre las dosis correctas para ofrecer a su hijo.

Dolores de cabeza 

El dolor en o alrededor de la cabeza y el cuello puede hacer que cualquiera se sienta irritable, especialmente los niños. A veces, una toallita fría en la frente de su hijo o una toallita tibia en el cuello puede ayudar con un dolor de cabeza. Atenuar las luces y mantener las pantallas apagadas también puede ayudar a aliviar su incomodidad. Es importante asegurarse de que su hijo esté bien hidratado, así que aliente a los sorbos regulares de agua. 

Si el dolor de cabeza es particularmente molesto, se puede usar un analgésico no aspirado.

Dolor en el sitio de inyección

El área alrededor del sitio de inyección puede estar dolorido, rojo o incluso un poco hinchado durante unos días. Esto se debe a la lesión física leve del tejido. "Todos entendemos que [si] tenemos un rasguño en el brazo, vemos que en los próximos días se pone un poco rojo a medida que se cura", explica el Dr. Lieberman. "Ese es nuestro sistema inmunológico. Nuestro cuerpo responde con inflamación y es una forma de curación." 

Un paquete fresco en el sitio puede ayudar a reducir la incomodidad de la hinchazón y el dolor. La hinchazón, el dolor y el enrojecimiento suelen ser peores en el primer día o dos y deberían mejorar día a día. Si comienza a verse peor o comienza a doler varios días después de la vacuna, comuníquese con el proveedor de salud de su hijo. Si bien es poco común, un empeoramiento de estos síntomas puede indicar una posible infección. 

Algunas personas han informado una reacción alérgica leve retardada comúnmente llamada "brazo covid."Esta es una erupción en forma de anillo alrededor del sitio de inyección que aparece varios días a más de una semana después de la inyección. Esta reacción se considera típicamente inofensiva, pero puede ser irritante y con picazón. Si tiene alguna inquietud, hable con su proveedor de atención médica.

Los paquetes fríos pueden ayudar a aliviar la picazón temporalmente. Dr. Lieberman también sugiere antihistamínicos, que pueden ser útiles para reducir cualquier picazón. Pero consulte con el proveedor de salud de su hijo para determinar si esto sería apropiado.

Escalofríos o fiebre

El cuerpo generalmente aumenta su temperatura como un mecanismo para luchar contra los patógenos. A veces los niños se sentirán escalofríos antes o durante una fiebre.

Para fiebres de bajo grado donde su hijo es relativamente cómodo, puede alentar a su hijo a usar ropa más ligera, tomar sorbos regulares de agua y descansar.

Se pueden usar medicamentos para reducir la fiebre como el acetaminofeno o el ibuprofeno con el consejo de su proveedor de atención médica. Debe evitar usar aspirina en niños por dolor o fiebre.

Cuándo llamar al médico

Si los efectos secundarios de su hijo parecen empeorar en lugar de mejorar, hable con el proveedor de salud de su hijo. Además, si su hijo experimenta algo diferente a los efectos secundarios esperados, es mejor buscar asesoramiento médico.

"Llame a su pediatra o médico de familia si tiene alguna preocupación sobre los síntomas de su hijo", aconseja el Dr. Rodador. "Si su hijo tiene alguna queja de dolor en el pecho, falta de respiración o sensación de aleteo/golpe del corazón, es muy importante buscar atención médica."

Miocarditis y pericarditis

Si bien es poco común, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han recibido algunos informes de miocarditis y pericarditis (inflamación del corazón) en adolescentes y adultos jóvenes después de la vacunación Covid-19.

Aun así, los beneficios potenciales de la vacunación superan los riesgos potenciales. Los CDC continúan recomendando la vacunación Covid-19 a todos los adolescentes elegibles.

Una palabra de muywell

Es difícil ver a su hijo con dolor e incomodidad después de una vacuna. Recuerda que conoces a tu hijo mejor que nadie. Entonces, si le preocupa en algún momento, comuníquese con el médico de su hijo. 

La buena noticia es que los efectos secundarios solo deberían durar unos días. Es importante completar el horario de vacunación de su hijo a pesar de estos efectos secundarios. La inmunidad completa contra Covid-19 no se logra hasta dos semanas después de la segunda dosis de las vacunas Pfizer-Biontech y Moderna, seguidas de disparos de refuerzo según lo recomendado.

Los refuerzos bivalentes están disponibles para todos los de 6 meses de edad, pero si los niños de 4 años y menos deberían obtenerlos depende de qué vacuna obtuvieran para su serie principal y cuándo. Todos de 5 años en adelante pueden obtener un refuerzo siempre que hayan pasado al menos dos meses desde su último tiro.

Vacunas Covid-19 y su familia

La información en este artículo es actual de la fecha enumerada, lo que significa que puede estar disponible información más nueva cuando lea esto. Para las actualizaciones más recientes sobre Covid-19, visite nuestra página de noticias de Coronavirus.